Kvízové otázky z kategorie Jazykové otázky
583 kvízových otázek z kategorie Jazykové otázky
Máte rádi jazyky? Pak si zamilujete tuto kategorii s otázkami o jazyce. Otestujte svou znalost českého jazyka i cizích jazyků. Zjistěte, co znamenají slova, jak se správně píší a vyslovují. Dozvíte se zajímavosti o gramatice, slovní zásobě a etymologii.
241. Co označuje výraz "dynko"?
podšálek
vařečka
poklička
talíř
Dynko je moravský dialektický výraz pro pokličku na hrnec. Je používán především v oblastech jižní a střední Moravy.
242. Co znamená výraz "mrcasit se"?
škrábat se
hádat se
loudat se
spěchat
"Mrcasit se" je výraz používaný především na Moravě, který označuje pomalé pohybování se, loudání nebo otálení. V přeneseném významu může znamenat i zbytečné oddalování činnosti.
243. Co znamená výraz "špluchatý"?
volný
těsný
pomačkaný
promočený
Špluchatý je dialektický výraz používaný zejména na Moravě pro označení něčeho volného, příliš velkého, například o oblečení, které na člověku "plandá".
244. Co je to "rýgl"?
zástrčka na dveře
zrcadlo
popelnice
věšák
Slovo "rýgl" označuje zástrčku nebo závoru na dveřích a pochází z německého "Riegel". Je jedním z mnoha germanismů, které se v českých nářečích zachovaly, zejména v pohraničních oblastech.
245. Výraz "tuplák" označuje:
dvoulůžkovou postel
zdvojenou cenu
dvojitou porci jídla
velkou pivní sklenici
Tuplák je tradiční název pro velkou pivní sklenici o objemu jednoho litru. Výraz pochází z německého "doppel" (dvojitý) a označuje tedy dvojnásobek běžné půllitrové porce piva.
246. Co znamená, když je někdo "zrychtovaný"?
špinavý
nemocný
upravený
veselý
Být "zrychtovaný" znamená být připravený, upravený nebo vystrojený. Výraz pochází z německého slovesa "richten" (připravit, upravit) a používá se hlavně ve středních a západních Čechách.
247. Co označuje slovo "erteple"?
jablka
hrušky
cibule
brambory
"Erteple" je jihočeský nářeční výraz pro brambory, který vznikl z německého "Erdäpfel" (zemská jablka). Podobně se v jiných částech země používají výrazy jako "zemáky", "zemčata" nebo "bandory".
248. Co znamená, když se v brněnském hantecu řekne "šalina"?
tramvaj
policista
hospoda
peněženka
"Šalina" je ikonický výraz brněnského hantecu označující tramvaj. Původ slova není zcela jasný, ale pravděpodobně pochází z německého "Elektrische Linie" (elektrická linka), které se zkrátilo na "E-Linie" a následně počeštilo.
249. Co je to "šufan" v moravském nářečí?
pánev
naběračka
lopata
škrabka na brambory
"Šufan" je moravský výraz používaný především na Valašsku a Slovácku.
250. Když Brňák řekne "haksna", o čem mluví?
krk
hlava
noha
ruka
Výraz "haksna" označuje v brněnském hantecu nohu či končetinu. Pochází z německého "Hachse", což původně označovalo dolní část zvířecí nohy (zejména vepřové), ale v hantecu se význam rozšířil na lidskou nohu obecně.
251. Co je v hantecu "špila"?
hospoda
hora
hra
divadlo
"Špila" označuje hru nebo zábavu a pochází z německého "Spiel" (hra). V brněnském hantecu se používá pro různé druhy zábavy, často i pro sportovní utkání - "fotbalová špila" je fotbalový zápas.
252. Co znamená výraz "glgat"?
jíst
tančit
kouřit
pít
"Glgat" je onomatopoický výraz pro pití, zejména hltavé nebo ve velkém množství. Uslyšíte-li v Brně větu "Glgá jak duha", znamená to, že dotyčný pije opravdu vydatně.
253. Co v hantecu označuje "škopek"?
peněženka
auto
pivo
cigareta
"Škopek" má v brněnském hantecu dva hlavní významy - může označovat hlavu nebo pivo. Používá se například ve spojení "kalit škopky" (pít pivo) nebo "mít v škopku" (mít v hlavě).
254. Co je v brněnském hantecu "šméčko"?
peníze
podraz
oblečení
jídlo
"Šméčko" označuje v hantecu podraz nebo fintu. Tento výraz je doložen v oficiálních slovnících hantecu a na několika webových zdrojích, včetně stránek specializovaných na brněnský dialekt.
255. Co v brněnském hantecu znamená "kér"?
kolo
byt
auto
obchod
"Kér" označuje v brněnském hantecu byt. Tento výraz patří k základní slovní zásobě hantecu a je dodnes používán mezi rodilými Brňáky.
256. Co znamená výraz "betelný"?
velký
drahý
výborný
nový
"Betálný" nebo "betelný" je výraz pro něco výborného nebo skvělého. Používá se například ve spojení "betelný šnicl" (pěkná dívka) nebo když je něco opravdu povedené.
257. Když v Brně řeknou, že někdo "hodil sicnu", co udělal?
odešel
usnul
upadl
posadil se
"Hodit sicnu" znamená posadit se. "Sicna" pochází z německého "sitzen" (sedět) a je typickým příkladem toho, jak hantec přetváří německá slova.
258. Co v hantecu znamená "štengrovat"?
krást
stavět
stěhovat
provokovat
"Štengrovat" znamená v brněnském hantecu provokovat nebo obtěžovat. Výraz má původ v německém "strengen" (namáhat, obtěžovat).
259. Když vám Brňák řekne "máš v řepě bordel", co tím myslí?
máš rozepnutý poklopec
máš špatně učesané vlasy
máš nepořádek v hlavě
máš špinavé boty
260. Co v hantecu označuje "mít ánunk"?
mít ponětí
mít štěstí
mít úmysl
mít hlad
261. Když Brňák mluví o "hajtře", má na mysli:
koně
policistu
autobus
auto
262. Co brněnský rodák myslí výrazem "chálka"?
peníze
jídlo
oblečení
pivo
263. Co znamená v hantecu "hóknót válku"?
křičet
lhát
nadávat
sdělit
264. Když vás někdo v Brně vyzve "dé si majzla", co po vás chce?
dejte si pivo
buďte zticha
ukliďte si
dávejte pozor
265. Co je v hantecu "hercna"?
rána
přehrada
srdce
hlava
266. Když někdo říká, že "žhne zoncna", tak co se děje?
svítí slunce
hoří v kamnech
brzy bude neděle
buší srdce
267. Co znamená, když je někdo "šáhlé"?
opilý
bohatý
bláznivý
unavený
268. Co je "pali" v brněnském hantecu?
pomalu
pryč
špinavý
rychle
269. Když brněnský rodák mluví o "brajglu", má na mysli:
nepořádek
oslavu
hospodu
trh
270. Když se v hantecu řekne, že někdo "kómá", tak:
zpívá
pije
spí
přemýšlí